http://zverenka-kr.livejournal.com/ ([identity profile] zverenka-kr.livejournal.com) wrote in [personal profile] sun_dancing 2012-12-28 09:19 am (UTC)

ооо!! Точно-точно!
Я сразу вспомнила, как хохотала над переводом гугла песни Snakadaktal - "Dance bear". Там есть слова "peacock on her perch", которые он переводил как "Павлин на нее окуня" :))

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting